jesteś tu
Główna > AKTUALNOŚCI > Netta – Bassa Sababa > zwariowany utwór z polskim akcentem

Netta – Bassa Sababa > zwariowany utwór z polskim akcentem

Być może kojarzycie utwór „Toy”, który wygrał ostatni Festiwal Eurowizji. Śpiewa go wokalistka z Izraela Netta. Pisaliśmy o niej swego czasu. Utwór w Polsce nie stał się jednak jakims hitem. Może tym razem się uda. Oto Jej najnowszy utwór „Bassa Sababa”, bardzo pomysłowy, ale głównie zwariowany. Ma też swój polski akcent.

 

 

 

 

Oto mamy – „Bassa Sababa” – bardzo ciekawy singiel ostatniej zwyciężczyni Festiwalu Eurowizji. Netta wygrała go z utworem „Toy”, ale nie zrobił on furory w Europie. Choć sukcesy są. Utwór „Toy” uplasował się on na 1. miejscu listy przebojów Billboard Dance Club Chart oraz na 1. miejscu Spotify’s Viral 50 w USA, Australii i Wielkiej Brytanii. Na Spotify streamowany był ponad 29 milionów razy, a klip na Youtube cieszy się oglądalnością przekraczającą 105 milionów odtworzeń. U nas przeszedł bez specjalnego echa. Netta jest pierwszym izraelskim zwycięzcą konkursu Eurowizji od 1998 roku.

 

Netta - Bassa SababaOkazuje się jednak, że to bardzo ciekawa artystka i na pewno nie jednego przeboju. „Bassa Sababa”  – tak nazywa się jej nowy singiel. Jest mocno zwariowany muzycznie, tak jak zresztą sama Netta. To taka etniczna mieszanka  różnych klimatów, arabskich, może nawet afrykańskich. Słychać, że miesza współczesne elektroniczne brzmienia z rockiem lat 70-tych. Tytuł piosenki to dwa przeciwstawne sobie słowa w języku hebrajskim oraz arabskim – oznaczają „smutny” i „wesoły”. Spójrzcie na tekst utworu , na dole, jaka to gra słów. Czyste wariactwo, ale nam się to podoba.

Autorami i producentami „Bassa Sababa” są Netta oraz Avshalom Ariel i Stav Berger. Ci sami panowie  pracowali przy Jej eurowizyjnym kawałku. Reżyserem wideo jest Roy Raz (Jennifer Hudson, Jean Paul Gaultier). Ciekawostka, bo klip został nagrany na Ukrainie.  Akcja rozpoczyna się ślubem bohaterki, która została porzucona przed ołtarzem. Ofiara nie rozpacza i szybko rozpoczyna zemstę.

 

„Bassa Sababa” ma też polski akcent. Oto Gromee, ktory poznał się z wokalistką na Festiwalu Eurowizji, zrobił remix.  Ta wersja Gromee znakomicie uzupełnia oryginał, dość trudny do tańczenia (na trzeźwo). Gromee remix spełni na pewno oczekiwania fanów tanecznych klimatów tu w Europie i oczywiście u nas.

 

Oto zwycięski utwór Netta z Eurowizji.

 

Netta- Bassa Sababa – fragment tekstu

Bamba ba basim
Messi ba sabim
Bis mi wasabi
Bassa sababa
Bamba ba basim
Messi ba sabim
Bis mi wasabi

Stop, call your mama
Run, tell her I’m a rhino
My killer girls are coming
If you won’t hide your gun

I’m gonna eat you
(I’m-I’m-I’m-I’m-I’m) Gonna beat you like a drum
(I’m-I’m-I’m) Gonna chew you like some gum
(I’m-I’m-I’m) Go and tell her who I am
Baby, call your mom
(Bam, bam, bam, ba, ba)

Bamba ba basim
Messi ba sabim
Bis mi wasabi
Bassa sababa
Bamba ba basim
Messi ba sabim
Bis mi wasabi

(Bassa sababa)
(Bassa sababa)
(Bassa sababa)

Stop, hold the trigger
World, my horn is bigger
I win, I love my thicker figure
I grew a thicker skin

I’m gonna eat you
(I’m-I’m-I’m-I’m-I’m) Gonna beat you like a drum
(I’m-I’m-I’m) Gonna chew you like some gum
(I’m-I’m-I’m) Go and tell her who I am
Baby, call your mom
(Bam, bam, bam, ba, ba)

 

 

 

Podziel się na:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Blogger.com
  • Reddit
  • Twitter
  • Wykop
  • Yahoo! Bookmarks
  • Śledzik
  • Śledzik

Podobne artykuły

na górze