{"id":11719,"date":"2020-04-17T14:07:52","date_gmt":"2020-04-17T12:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/djraport.djpromotion.com.pl\/?p=11719"},"modified":"2022-02-10T22:17:03","modified_gmt":"2022-02-10T21:17:03","slug":"la-cumparsita-skazi-bemet-caliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/","title":{"rendered":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM"},"content":{"rendered":"<h3>Dawno nie mieli\u015bmy tak odwa\u017cnej przer\u00f3bki i dawno nie mieli\u015bmy utworu sprzed ponad 100 lat od\u015bwie\u017conego na now\u0105 nut\u0119. Zrobili to dwaj producenci Skazi &amp; Bemet. Na warsztat wzi\u0119li naszym zdaniem najs\u0142ynniejsze tango &#8220;La Cumparsita&#8221;, zmienili jego tytu\u0142 na &#8220;Caliente&#8221; i &#8230; sami zobaczcie co z tego wysz\u0142o. A przy okazji poznajcie najnowsz\u0105 przer\u00f3bk\u0119 pewnego klasyka House.<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Skazi<\/strong> to Asher Swisa, a <strong>Bemet<\/strong> to Hod Moshonov. Obaj obecnie dzia\u0142aj\u0105 w Izraelu. Ten pierwszy ma na swoim koncie m.in. wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze znanym duetem <a href=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/\/dare-me-nevro\/\">Nervo<\/a>. Wpadli na zwariowany pomys\u0142, bo przerobili s\u0142ynn\u0105 &#8220;La Cumparsita&#8221;. Oto co z tego wysz\u0142o.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"Qtkkn1-yuew\"><iframe title=\"Skazi &amp; Bemet - Caliente (Extended Mix)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qtkkn1-yuew?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Przecie\u017c to zwyk\u0142e &#8220;umpa umpa&#8230;&#8221; powie niejedna osoba. Tak, rzeczywi\u015bcie to progressive house, a chwilami nawet hardstyle. Brzmi to jednak zabawnie i z pomys\u0142em. Por\u00f3wnanie tego z orygina\u0142em to ju\u017c zadanie karko\u0142omne, bo orygina\u0142 ma wi\u0119cej ni\u017c 100 lat!<\/p>\n<p>Jednak dzi\u0119ki tej przer\u00f3bce Skazi &amp; Bemet macie okazje pozna\u0107 histori\u0119 tego ponadczasowego utworu kojarzone nieod\u0142\u0105cznie ze s\u0142ynnym ta\u0144cem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"ekQ3aGcezb4\"><iframe title=\"Tango - La cumparsita (M. Godoy &amp; M. Ayala)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ekQ3aGcezb4?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>?La cumparsita? (ma\u0142a procesja uliczna, z karnawa\u0142u ?comparsa?) to tango napisane w 1916 roku przez urugwajskiego muzyka, kt\u00f3ry nazywa\u0142 si\u0119 <strong>Gerardo Matos Rodriguez<\/strong>, z tekstami Pascual Contursi i Enrique Pedro Maroni. Jest to jeden z najbardziej znanych i rozpoznawalnych tanga wszechczas\u00f3w.<\/p>\n<p>Robert Firpo, re\u017cyser i pianista orkiestry, kt\u00f3ra mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119, doda\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 swojego tanga ?La gaucha Manuela? i ?Curda completa? do karnawa\u0142owego marszu Matosa (?La cumparsita ?), co powoduje, \u017ce? La cumparsita ?jest obecnie klasykiem wszechczas\u00f3w.<br \/>\n?La cumparsita? po raz pierwszy zagrano publicznie w starej kawiarni &#8220;La Giralda&#8221; w Montevideo. Muzeum Tango w Montevideo stoi obecnie w tym historycznym miejscu.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 t\u0142umaczy si\u0119 jako ?ma\u0142a parada?, a pierwsza wersja by\u0142a melodi\u0105 bez s\u0142\u00f3w. P\u00f3\u017aniej Matos Rodriguez opracowa\u0142 wersj\u0119 z tekstami.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A na dok\u0142adk\u0119 co\u015b bardzo znanego, ale ju\u017c z klasyki House.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: The Player\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/3stBrIxEj3mbrSkq6EFPqx?highlight=spotify%3Atrack%3A6vNT1jxKX0aUyFsmeN6u6F&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<p>Producenci <strong>Sonic One &amp; Sevensins<\/strong> od\u015bwie\u017caj\u0105 klasyka z dekady lat 90-tych. Nie robi\u0105 tego jednak dok\u0142adnie odwzorowuj\u0105c orygina\u0142, ale dodaj\u0105 swoj\u0105 fraz\u0119 i lini\u0119 melodyczn\u0105, wykorzystuj\u0105c tylko g\u0142\u00f3wny motyw &#8211; refren z orygina\u0142u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"no1vf854aUc\"><iframe title=\"The Bucketheads - The Bomb [These Sounds Fall Into My Mind] (Official Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/no1vf854aUc?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>?The Bomb! (These Sounds Fall into My Mind)? to utw\u00f3r house <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/1yjuFciXmV3NaPCzwwHclC\"><strong>The Bucketheads<\/strong><\/a>, wydany w 1995 roku. ?The Bomb!? zosta\u0142 p\u00f3\u017aniej nazwany jedynym albumem projektu All in the Mind. By\u0142 to komercyjny hit w Wielkiej Brytanii zim\u0105 \/ wiosn\u0105 1995 roku, osi\u0105gaj\u0105c 5. miejsce na li\u015bcie singli, podczas gdy osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyt w USA na 49. miejscu na li\u015bcie Billboard Hot 100.<\/p>\n<p>Kenny ?Dope? Gonzalez &#8211; znany r\u00f3wnie\u017c jako K-Dope &#8211; to ameryka\u0144ski producent p\u0142ytowy i d\u017cokej. Jest po\u0142ow\u0105 klasycznego zespo\u0142u muzycznego House Masters at Work z Little Louie Veg\u0105; a tak\u017ce wyda\u0142 w\u0142a\u015bnie ?The Bomb! (These Sounds Fall into My Mind)? jako The Bucketheads.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dawno nie mieli\u015bmy tak odwa\u017cnej przer\u00f3bki i dawno nie mieli\u015bmy utworu sprzed ponad 100 lat od\u015bwie\u017conego na now\u0105 nut\u0119. Zrobili to dwaj producenci Skazi &amp; Bemet. Na warsztat wzi\u0119li naszym zdaniem najs\u0142ynniejsze tango &#8220;La Cumparsita&#8221;, zmienili jego tytu\u0142 na &#8220;Caliente&#8221; i &#8230; sami zobaczcie co z tego wysz\u0142o. A przy okazji poznajcie najnowsz\u0105 przer\u00f3bk\u0119 pewnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[176,4826],"class_list":["post-11719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-promo","tag-latino","tag-playbox"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM * DJ RAPORT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango &quot;La Cumparsita&quot; w nowej wersji, pt. &quot;Caliente&quot;. Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango &quot;La Cumparsita&quot; w nowej wersji, pt. &quot;Caliente&quot;. Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJ RAPORT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-17T12:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T21:17:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Gryglewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PromotionDj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PromotionDj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Gryglewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Gryglewicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be\"},\"headline\":\"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM\",\"datePublished\":\"2020-04-17T12:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T21:17:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/\"},\"wordCount\":543,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/17144627\\\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg\",\"keywords\":[\"latino\",\"Playbox\"],\"articleSection\":[\"PREMIERY\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/\",\"name\":\"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM * DJ RAPORT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/17144627\\\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-04-17T12:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T21:17:03+00:00\",\"description\":\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango \\\"La Cumparsita\\\" w nowej wersji, pt. \\\"Caliente\\\". Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/17144627\\\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/17144627\\\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"la cumparsita skazi bemet caliente\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\",\"name\":\"DJ RAPORT\",\"description\":\"PREMIERY TRENDY RECENZJE DJ PROFESJA   ****** BLOG NIE TYLKO DLA DID\u017bEJ\u00d3W  ******\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\",\"name\":\"DJ Promotion\",\"alternateName\":\"DJ Promotion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/17145018\\\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/17145018\\\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg\",\"width\":546,\"height\":464,\"caption\":\"DJ Promotion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DjRaport\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PromotionDj\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@djpromotion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/djpromotion_official\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg\"],\"email\":\"office@djpromotion.com.pl\",\"telephone\":\"226213111\",\"vatID\":\"PL1180009315\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be\",\"name\":\"Piotr Gryglewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Piotr Gryglewicz\"},\"description\":\"W bran\u017cy muzycznej od 1980 roku. Przez prawie dekad\u0119 udziela\u0142 si\u0119 jako prezenter dyskotekowy, z czasem zamieniaj\u0105c to na radio. Najpierw by\u0142a to legendarna Rozg\u0142o\u015bnia Harcerska gdzie prowadzi\u0142 przez pewien czas List\u0119 Przeboj\u00f3w i autorskie programy, potem Program IV Polskiego Radia i Program III \\\"Tr\u00f3jka\\\". Za\u0142o\u017cyciel DJ Promotion. By\u0142 jurorem na mistrzostwach \u015bwiata DJ'\u00f3w w miksowaniu. Tw\u00f3rca koncepcji pierwszego w Polsce serwisu cyfrowego dla did\u017cej\u00f3w www.digitaldj.pl. W styczniu 1999 roku zainicjowa\u0142 i zredagowa\u0142 pierwszy numer \\\"DJ Raport\\\". Jest redaktorem naczelnym \\\"DJ Raport\\\".\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DjRaport\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/author\\\/office_zbu7yx6q\\\/\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qtkkn1-yuew\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"223\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2020-04-17T12:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM * DJ RAPORT","description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango \"La Cumparsita\" w nowej wersji, pt. \"Caliente\". Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM","og_description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango \"La Cumparsita\" w nowej wersji, pt. \"Caliente\". Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.","og_url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/","og_site_name":"DJ RAPORT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","article_published_time":"2020-04-17T12:07:52+00:00","article_modified_time":"2022-02-10T21:17:03+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr Gryglewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PromotionDj","twitter_site":"@PromotionDj","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Gryglewicz","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/"},"author":{"name":"Piotr Gryglewicz","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/person\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be"},"headline":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM","datePublished":"2020-04-17T12:07:52+00:00","dateModified":"2022-02-10T21:17:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/"},"wordCount":543,"publisher":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg","keywords":["latino","Playbox"],"articleSection":["PREMIERY"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/","name":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM * DJ RAPORT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg","datePublished":"2020-04-17T12:07:52+00:00","dateModified":"2022-02-10T21:17:03+00:00","description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA najs\u0142ynniejsze tango \"La Cumparsita\" w nowej wersji, pt. \"Caliente\". Przy okazji poznajcie histori\u0119 tego utworu sprzed 100 lat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/17144627\/skazi-bemet-caliente-la-cumparsita.jpeg","width":500,"height":500,"caption":"la cumparsita skazi bemet caliente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/la-cumparsita-skazi-bemet-caliente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cumparsita vs Caliente czyli jak zamieni\u0107 tango na EDM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#website","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/","name":"DJ RAPORT","description":"PREMIERY TRENDY RECENZJE DJ PROFESJA   ****** BLOG NIE TYLKO DLA DID\u017bEJ\u00d3W  ******","publisher":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization","name":"DJ Promotion","alternateName":"DJ Promotion","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/17145018\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/17145018\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg","width":546,"height":464,"caption":"DJ Promotion"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","https:\/\/x.com\/PromotionDj","https:\/\/mastodon.social\/@djpromotion","https:\/\/www.instagram.com\/djpromotion_official\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg"],"email":"office@djpromotion.com.pl","telephone":"226213111","vatID":"PL1180009315"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/person\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be","name":"Piotr Gryglewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Piotr Gryglewicz"},"description":"W bran\u017cy muzycznej od 1980 roku. Przez prawie dekad\u0119 udziela\u0142 si\u0119 jako prezenter dyskotekowy, z czasem zamieniaj\u0105c to na radio. Najpierw by\u0142a to legendarna Rozg\u0142o\u015bnia Harcerska gdzie prowadzi\u0142 przez pewien czas List\u0119 Przeboj\u00f3w i autorskie programy, potem Program IV Polskiego Radia i Program III \"Tr\u00f3jka\". Za\u0142o\u017cyciel DJ Promotion. By\u0142 jurorem na mistrzostwach \u015bwiata DJ'\u00f3w w miksowaniu. Tw\u00f3rca koncepcji pierwszego w Polsce serwisu cyfrowego dla did\u017cej\u00f3w www.digitaldj.pl. W styczniu 1999 roku zainicjowa\u0142 i zredagowa\u0142 pierwszy numer \"DJ Raport\". Jest redaktorem naczelnym \"DJ Raport\".","sameAs":["https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport","https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg"],"url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/author\/office_zbu7yx6q\/"}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qtkkn1-yuew","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"223","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2020-04-17T12:07:52+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11719"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11771,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719\/revisions\/11771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}