{"id":12868,"date":"2020-06-19T12:01:45","date_gmt":"2020-06-19T12:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/djraport.djpromotion.com.pl\/?p=12868"},"modified":"2025-07-28T21:24:39","modified_gmt":"2025-07-28T19:24:39","slug":"voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/","title":{"rendered":"Voyage Voyage &#8211; jest nowa wersja Duboss i Imanbek."},"content":{"rendered":"<h2>&#8220;Voyage Voyage &#8230;&#8221; &#8211; kto tego nie zna? Pewnie prawie nikt. Okazuje si\u0119, \u017ce nie by\u0142o jeszcze okazji przedstawi\u0107 \u017cadnej nowej wersji tego, cho\u0107 nie najwi\u0119kszych lot\u00f3w, ale niew\u0105tpliwe ponadczasowego przeboju. Teraz mamy tak\u0105 okazje, bo pojawia si\u0119 wersja firmowana przez Duboss i Imanbek. Przy okazji poznajcie histori\u0119 orygina\u0142u.<\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;<a href=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/dont-leave-kylie-akcent-misha-miller-seranew-music-friday-202530-%e2%98%80\/\">Voyage Voyage<\/a>&#8221; powraca w do\u015b\u0107 tradycyjnej formie,\u00a0 bo bez udziwnie\u0144. Gdy widzimy &#8211; Imanbek remix &#8211; czyli pseudonim kazachskiego producenta, w zasadzie wszystko powinno by\u0107 jasne. I jest, bo wersja wykreowana przez nieznanego nam producenta Duboss wpisuje si\u0119 w aktualne trendy czyli lekki house na pograniczu dance, z towarzysz\u0105c\u0105 im linia graj\u0105cego basu. Zobaczcie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"QHqNkwkg9hA\"><iframe title=\"DUBOSS - Voyage, Voyage (Imanbek Edit - Official Static Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QHqNkwkg9hA?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Tylko czy nie za du\u017co mamy ju\u017c tych kawa\u0142k\u00f3w &#8220;na jedno kopyto&#8221;? I tak, i nie. W przypadku &#8220;Voyage voyage&#8221; mamy znan\u0105 melodi\u0119 i zachowany klimat orygina\u0142u, dlatego taka nowa aran\u017cacja znanej pod lat piosenki na pewno zostanie ciep\u0142o przyj\u0119ta, przynajmniej na tanecznych parkietach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 21px; color: #ff6600;\"><strong>Imanbek<\/strong> jest nam doskonale znany, ale kim jest <strong>Duboss<\/strong>\u00a0?\u00a0<\/span><\/h4>\n<figure id=\"attachment_12874\" aria-describedby=\"caption-attachment-12874\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12874 size-full\" src=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled-e1592566830162.jpeg\" alt=\"voyage voyage duboss desireless Imanbek\" width=\"500\" height=\"333\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12874\" class=\"wp-caption-text\">od lewej &#8211; Imanbek i Duboss (fot.Sony Music)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Do nagrania ?Voyage Voyage? zainspirowa\u0142a go spo\u0142eczna izolacja i nag\u0142e zamkni\u0119cie granic; chcia\u0142 stworzy\u0107 utw\u00f3r, kt\u00f3ry b\u0119dzie dotyczy\u0142 jego pasji: podr\u00f3\u017cwania. Producent nawi\u0105za\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Imanbekiem.<\/p>\n<p>? <em>Wyprodukowa\u0142em ten utw\u00f3r jako ho\u0142d dla oryginalnego numeru, kt\u00f3ry przynosi nadziej\u0119 i opowiada o wolno\u015bci w podr\u00f3\u017cowaniu. Przypominam sobie o tym, kiedy sam go s\u0142ucha\u0142em razem z rodzicami, kiedy by\u0142em jeszcze dzieckiem i mam w g\u0142owie bardzo pozytywne wspomnienia. Mam nadzieje, \u017ce wytworz\u0105 si\u0119 one r\u00f3wnie\u017c w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy na ca\u0142ym \u015bwieci<\/em>e ? m\u00f3wi Duboss.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/\/saint-jhn-imanbek-remix\/\">Imanbek<\/a> to producent i remikser muzyki house, popularny w Kazachstanie, Rosji i na Ukrainie. Zyska\u0142 \u015bwiatow\u0105 popularno\u015b\u0107 dzi\u0119ki remiksowi numeru SAINt JHNa ?Roses?. Utw\u00f3r ten ma ju\u017c ponad 400 milion\u00f3w odtworze\u0144 i znalaz\u0142 si\u0119 na 1. miejscu list przeboj\u00f3w w Wielkiej Brytanii, Irlandii oraz Australii.<\/p>\n<p>Remix ?Roses? trafi\u0142 r\u00f3wnie\u017c na miejsce 3. zar\u00f3wno na rankingu \u015bwiatowym TikToka jak i platformy Spotify. Dodatkowo Imanbek ma na swoim koncie takie hity jak ?Take Me&#8221; z O&#8217;Neill, ?Hot&#8221; z Parah Dice oraz &#8220;Smoke It Up&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #ff6600; font-size: 21px;\">Voyage Voyage &#8211; historia orygina\u0142u<\/span><\/h4>\n<p>Francuska piosenkarka Desireless nagra\u0142a utw\u00f3r i wydano go w 1989 roku jako pierwszy singiel z jej debiutanckiego albumu studyjnego &#8220;Fran\u00e7ois&#8221;. Utw\u00f3r zosta\u0142 napisany przez Jean-Michela Rivata i Dominique Dubois, a wyprodukowany przez tego pierwszego. Pomimo tego, \u017ce \u015bpiewano go w ca\u0142o\u015bci po francusku, piosenka omin\u0119\u0142a barier\u0119 j\u0119zykow\u0105 na listach przeboj\u00f3w i odnios\u0142a ogromny mi\u0119dzynarodowy sukces w latach 1986?1988, osi\u0105gaj\u0105c najwy\u017csz\u0105 pozycj\u0119 w ponad 10 krajach w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"NlgmH5q9uNk\"><iframe title=\"Desireless - Voyage Voyage (Official HD Video)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NlgmH5q9uNk?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>?Voyage, voyage? jest \u015bpiewane wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku francuskim, dlatego sukces jego list przeboj\u00f3w by\u0142 zaskakuj\u0105cy. To rzadki wyczyn, jakim by\u0142o odniesienie sukcesu w wielu krajach zwykle zamkni\u0119tych na piosenki i artyst\u00f3w frankofo\u0144skich, zw\u0142aszcza takich rynk\u00f3w jak takich jak Wielka Brytania i Irlandia. W Niemczech piosenka znalaz\u0142a si\u0119 na szczycie listy przeboj\u00f3w. Utw\u00f3r osi\u0105gn\u0105\u0142 r\u00f3wnie\u017c numer jeden w Austrii, Norwegii i Hiszpanii. Piosenka omin\u0119\u0142a pierwsze miejsce we Francji, osi\u0105gaj\u0105c #2 przez cztery tygodnie. W Polsce jest to popularny utw\u00f3r po dzi\u015b dzie\u0144.<\/p>\n<p>Inaczej historia wygl\u0105da na rynkach anglosaskich. Piosenka pocz\u0105tkowo osi\u0105gn\u0119\u0142a numer 53 na brytyjskiej li\u015bcie singli w listopadzie 1987 r. Po remiksowaniu przez Pete Hammond i Pete Waterman z PWL, zosta\u0142a ponownie wydana w Wielkiej Brytanii wiosn\u0105 1988 roku i wspi\u0119\u0142a si\u0119 na pi\u0105t\u0105 pozycj\u0119.<\/p>\n<p>Po latach przeb\u00f3j powr\u00f3ci\u0142 w wykonaniu belgijskiej wokalistki <a href=\"https:\/\/www.kateryan.be\/\"><strong>Kate Ryan<\/strong><\/a>. Jej wersja osi\u0105gn\u0119\u0142a drugie miejsce w Belgii, a tak\u017ce 10 najlepszych w Finlandii, Holandii i Hiszpanii. W Polsce te\u017c si\u0119 podoba\u0142.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie warto podkre\u015bli\u0107 rol\u0119 autor\u00f3w utworu, kt\u00f3rzy byli zarazem producentami. To oni stworzyli charakterystyczne elektroniczne brzmienie utworu. Dominique Dubois wykr\u0119ci\u0142 to na tzw. samplerze, a Jean-Michel Rivat zagra\u0142 na syntezatorze i programowa\u0142 go. Takie by\u0142y czasy, kiedy nie by\u0142o jeszcze komputer\u00f3w i softwaru do tworzenia muzyki, jak obecnie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Voyage Voyage &#8230;&#8221; &#8211; kto tego nie zna? Pewnie prawie nikt. Okazuje si\u0119, \u017ce nie by\u0142o jeszcze okazji przedstawi\u0107 \u017cadnej nowej wersji tego, cho\u0107 nie najwi\u0119kszych lot\u00f3w, ale niew\u0105tpliwe ponadczasowego przeboju. Teraz mamy tak\u0105 okazje, bo pojawia si\u0119 wersja firmowana przez Duboss i Imanbek. Przy okazji poznajcie histori\u0119 orygina\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-12868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.9 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek. * DJ RAPORT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA &quot;Voyage Voyage&quot; w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA &quot;Voyage Voyage&quot; w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DJ RAPORT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-19T12:01:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T19:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Gryglewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PromotionDj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PromotionDj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Gryglewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Gryglewicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be\"},\"headline\":\"Voyage Voyage &#8211; jest nowa wersja Duboss i Imanbek.\",\"datePublished\":\"2020-06-19T12:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T19:24:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/\"},\"wordCount\":735,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/17144604\\\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"AKTUALNO\u015aCI\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/\",\"name\":\"Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek. * DJ RAPORT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/17144604\\\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-06-19T12:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T19:24:39+00:00\",\"description\":\"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA \\\"Voyage Voyage\\\" w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/17144604\\\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/17144604\\\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"voyage voyage duboss desireless Imanbek\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage Voyage &#8211; jest nowa wersja Duboss i Imanbek.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\",\"name\":\"DJ RAPORT\",\"description\":\"PREMIERY TRENDY RECENZJE DJ PROFESJA   ****** BLOG NIE TYLKO DLA DID\u017bEJ\u00d3W  ******\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#organization\",\"name\":\"DJ Promotion\",\"alternateName\":\"DJ Promotion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/17145018\\\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.djpromotion.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/17145018\\\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg\",\"width\":546,\"height\":464,\"caption\":\"DJ Promotion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DjRaport\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PromotionDj\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@djpromotion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/djpromotion_official\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg\"],\"email\":\"office@djpromotion.com.pl\",\"telephone\":\"226213111\",\"vatID\":\"PL1180009315\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be\",\"name\":\"Piotr Gryglewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Piotr Gryglewicz\"},\"description\":\"W bran\u017cy muzycznej od 1980 roku. Przez prawie dekad\u0119 udziela\u0142 si\u0119 jako prezenter dyskotekowy, z czasem zamieniaj\u0105c to na radio. Najpierw by\u0142a to legendarna Rozg\u0142o\u015bnia Harcerska gdzie prowadzi\u0142 przez pewien czas List\u0119 Przeboj\u00f3w i autorskie programy, potem Program IV Polskiego Radia i Program III \\\"Tr\u00f3jka\\\". Za\u0142o\u017cyciel DJ Promotion. By\u0142 jurorem na mistrzostwach \u015bwiata DJ'\u00f3w w miksowaniu. Tw\u00f3rca koncepcji pierwszego w Polsce serwisu cyfrowego dla did\u017cej\u00f3w www.digitaldj.pl. W styczniu 1999 roku zainicjowa\u0142 i zredagowa\u0142 pierwszy numer \\\"DJ Raport\\\". Jest redaktorem naczelnym \\\"DJ Raport\\\".\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DjRaport\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/djpromotion.com.pl\\\/djraport\\\/author\\\/office_zbu7yx6q\\\/\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QHqNkwkg9hA\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"158\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2020-06-19T12:01:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek. * DJ RAPORT","description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA \"Voyage Voyage\" w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek.","og_description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA \"Voyage Voyage\" w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.","og_url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/","og_site_name":"DJ RAPORT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","article_published_time":"2020-06-19T12:01:45+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T19:24:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr Gryglewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PromotionDj","twitter_site":"@PromotionDj","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Gryglewicz","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/"},"author":{"name":"Piotr Gryglewicz","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/person\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be"},"headline":"Voyage Voyage &#8211; jest nowa wersja Duboss i Imanbek.","datePublished":"2020-06-19T12:01:45+00:00","dateModified":"2025-07-28T19:24:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/"},"wordCount":735,"publisher":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg","articleSection":["AKTUALNO\u015aCI"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/","name":"Voyage Voyage - jest nowa wersja Duboss i Imanbek. * DJ RAPORT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg","datePublished":"2020-06-19T12:01:45+00:00","dateModified":"2025-07-28T19:24:39+00:00","description":"WWW.DIGITALDJ.PL POLECA \"Voyage Voyage\" w nowej wersji Dubois i Imanbek. Przy okazji poznaj histori\u0119 orygina\u0142u, kt\u00f3ry jest popularny po dzi\u015b dzie\u0144.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/17144604\/duboss-voyage-voyage-imanbek-remix-desireeless-scaled.jpeg","width":1920,"height":1280,"caption":"voyage voyage duboss desireless Imanbek"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/voyage-voyage-dubois-desireless-imanbek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage Voyage &#8211; jest nowa wersja Duboss i Imanbek."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#website","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/","name":"DJ RAPORT","description":"PREMIERY TRENDY RECENZJE DJ PROFESJA   ****** BLOG NIE TYLKO DLA DID\u017bEJ\u00d3W  ******","publisher":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#organization","name":"DJ Promotion","alternateName":"DJ Promotion","url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/17145018\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.djpromotion.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/17145018\/logo-DJ-Promotion_bezwww_na-czarnym-tle.jpg","width":546,"height":464,"caption":"DJ Promotion"},"image":{"@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","https:\/\/x.com\/PromotionDj","https:\/\/mastodon.social\/@djpromotion","https:\/\/www.instagram.com\/djpromotion_official\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg"],"email":"office@djpromotion.com.pl","telephone":"226213111","vatID":"PL1180009315"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/#\/schema\/person\/b80201c9fadc4024195fecc7d10247be","name":"Piotr Gryglewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5882c045172f3fe2af14c3f1aa4260aa61991c0f2e3ba380d1d877d6e1b06f4b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Piotr Gryglewicz"},"description":"W bran\u017cy muzycznej od 1980 roku. Przez prawie dekad\u0119 udziela\u0142 si\u0119 jako prezenter dyskotekowy, z czasem zamieniaj\u0105c to na radio. Najpierw by\u0142a to legendarna Rozg\u0142o\u015bnia Harcerska gdzie prowadzi\u0142 przez pewien czas List\u0119 Przeboj\u00f3w i autorskie programy, potem Program IV Polskiego Radia i Program III \"Tr\u00f3jka\". Za\u0142o\u017cyciel DJ Promotion. By\u0142 jurorem na mistrzostwach \u015bwiata DJ'\u00f3w w miksowaniu. Tw\u00f3rca koncepcji pierwszego w Polsce serwisu cyfrowego dla did\u017cej\u00f3w www.digitaldj.pl. W styczniu 1999 roku zainicjowa\u0142 i zredagowa\u0142 pierwszy numer \"DJ Raport\". Jest redaktorem naczelnym \"DJ Raport\".","sameAs":["https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport","https:\/\/www.facebook.com\/DjRaport\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNk4HQ88tQbwsgHj7GQmqUg"],"url":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/author\/office_zbu7yx6q\/"}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QHqNkwkg9hA","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"158","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2020-06-19T12:01:45+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12868"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40528,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12868\/revisions\/40528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djpromotion.com.pl\/djraport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}