Nowy utwór Black Eyed Peas pt. “Hit it” z początku wydaje się nijaki. Gdy się jednak w niego wsłuchać, już w pierwszych taktach czuć świeży pomysł. Na początku sampel, ale już nie taki jak wcześniej. Do tego solidny taneczny beat i nieco perwersji. “Uderz w to”, no właśnie w co ?
W “Hit it” nie ma banalnego reggaeton, choć utwór nie ucieka zupełnie od tej rytmiki. Jest rockowy sampel i rapowany sprośny tekst, z udziałem znanych nam niegrzecznych dziewczyn.
Co jest z tym samplem? The Black Eyed Peas tym razem nie samplują czegoś mega znanego, jak np. w “Ritmo (Bad Boys For Life)”. Ale wstawiają własny wytworzony, imitujący ostra gitarę. Do tego taki tekst, który przytaczamy we fragmencie.
A sam Will mówi o ich utworze tak:
- ?Uderz w tyłek, jakbym był na linii perkusji / Szalone piękno, naprawdę uwielbiam ten projekt / Dziewczyno, naprawdę rozwaliłaś mój umysł, rozwaliłaś mój umysł / Tak właśnie idę, gdy raz w niego uderzę?
Do nagrania panowie zaprosili dwie ekscytujące i nie stroniące od perwersji dziewczyny. To Saweetie (Dżety Quiava Valentin Harper) , amerykańska raperka, znana przede wszystkim z hitu “Best friend”, z Doja Cat. Do tego jeszcze Lele Pons – wenezuelsko-amerykańska Youtuberka, wokalistka i aktorka.
Przypomnijmy, że …
w 2019 roku grupa nabrała przysłowiowego wiatru w żagle i podpisała umowę ze swoją nową wytwórnią Epic Records (Sony Music). Zaraz potem wydała wydała utwór ? Ritmo (Bad Boys for Life) ?, zaczerpnięty ze ścieżki dźwiękowej Bad Boys for Life (2020). Piosenka zadebiutowała na 100 miejscu na US Billboard Hot 100 i stała się ich pierwszym przebojem od 2011 roku czyli od ? Don’t Stop the Party ?. Na Polish Dance Chart dotarli do Top 3.
10 kwietnia 2020 roku grupa wydała singiel ? Mamacita ?, na którym obok rapera Ozuny pojawił się J. Rey Soul . W wywiadzie dla Billboard Reynoso mówił o nadchodzącym ósmym albumie, opisując go jako ?bardzo afrobeat, latynoski klimat, taniec ? po prostu bardzo podnosząca na duchu muzyka, której właśnie potrzebujemy w tym momencie naszego życia , wiesz?” 11 czerwca 2020 roku zespół ujawnił tracklistę i tytuł albumu jako “Translation” . z datą premiery 19 czerwca.
30 sierpnia 2020 r. grupa dostała cięgi na rozdaniu nagród MTV Video Music Awards 2020 . ich występ spotkał się z negatywnym odbiorem ze względu na występy will.i.am., apl.de.ap i Taboo ze świecącymi pałeczkami w okolicach genitaliów. Coś więc im zostało z tej perwersji w “Hit it”.